Slušajte, mislim da bi trebalo da se podelimo u dve grupe.
Poslouchejte, myslím, že bychom se měli rozdělit na dvě skupiny. - Najdeme je.
Zanimljivo je što je veæina muzike Green Daya zapravo pod uticajem dve grupe, po mom mišljenju.
Na "Green Day" je zajímavé, že jejich hudba je tolik, abych tak řekl, přímo ovlivněna, podle mého názoru, dvěma kapelami.
Ova stvar... je ispravna, prošao sam kroz to sa dve grupe momaka, sa starim i mladim štreberima.
Tahle věc... Je to správně. Zkontrolovali to se mnou dvě skupiny matematiků.
Ljudi koji su krenuli u potragu, umorni, neki još pijani, su bili podeljeni u dve grupe:
Pátrající, unavení a někteří dokonce ještě opilí, byli rozděleni do dvou skupin.
Dve grupe ljudi sa razlièitim mišljenjima... dolaze u konflikt zbog nekih sitnica.
Dvě strany s rozdílnými názory, které si jdou po krku kvůli malichernostem.
Treba da se podelimo u dve grupe.
Rozdělte se do skupin po dvou.
Da jedna osoba bude u dve grupe moguće je da je slučajnost.
Jeden člověk ve dvou skupinách... - Může to být náhoda.
Ne, samo je glupo što sedimo u dve grupe.
Ne, jen je hloupé, že sedíme po skupinách.
Znaš, Kris, Ašer kategorizuje svoje devojke u dve grupe: kuèke sa kojima je i kuèke sa kojima æe biti.
Víš, Chrisi, Usher řadí holky do dvou kategorií děvky, který dostal a děvky, který dostane.
Kada izaðemo iz vozila delimo se u dve grupe.
Jakmile vystoupíme z vozu, tak se rozdělíme do dvou skupin.
Postoje dve grupe žena kada je mamografija u pitanju: žene kod kojih mamografija odlično funkcioniše i spasila je hiljade života i žene kod kojih uopšte ne funkcioniše dobro.
Jsou dvě skupiny žen, pokud jde o mamografii prsu -- ženy, pro které mamografie funguje velice dobře a zachránila tisíce životů, a ženy, pro které dobře nefunguje.
Odlučili smo da uzmemo Korejce sa otprilike istog geografskog područja sa istom osnovnom tradicionalnom kulturom, podelili ih na dve grupe, i dali onima sa severa komunizam.
Rozhodli jsme se vzít Korejce ze zhruba stejné zeměpisné polohy, a - pozor - s touž základní tradiční kulturou, a rozdělit je na dvě skupiny – a severní skupině dát komunismum.
Ali kad uporedite poslednje dve grupe, grupu srednje adolescencije i grupu odraslih, stvari postaju zanimljive, jer tu nema kontinuiranog napretka u uslovu bez voditelja.
Pokud porovnáte tyto dvě poslední skupiny, to je skupina adolescentů a skupina dospělých, dojdeme k zajímavému poznatku, protože v případě zadání bez ředitele se výsledky u dospělých nezlepšují.
zajednicu u kojoj sam odrasla, koja je zajednica ljudi koji su preživeli holokaust u Belgiji i gde su postojale dve grupe: oni koji nisu umrli i oni koji su se vratili u život.
A to tak, že jsem pozorovala komunitu, ve které jsem vyrůstala, což byla komunita v Belgii, všichni, kdo přežili holokaust. A v mé komunitě existovaly dvě skupiny: Ti, kteří nezemřeli a ti, kteří se navrátili k životu.
Kada je u pitanju ova dilema o pomirenju ove dve grupe osnovnih potreba erotični parovi rade nekoliko stvari.
V tomto dilematu sjednocení těchto dvou souborů základních potřeb je několik málo momentů, kterých jsem si všimla u eroticky naladěných párů.
(Zvuci delfina) Videćete dve grupe i videćete položaje glava u glavu, neka otvorena usta, mnogo krike.
(Delfíní zvuky) Vidíte dvě skupinky, uvidíte také pozice s hlavami u sebe, pár otevřených tlam, hodně skřehotání.
Čekala sam da vidim koga će ovi profili privući, i ono što sam tražila su bile dve grupe podataka.
Jen jsem čekala na to, koho tyto profily zaujmou, a hlavně jsem sledovala dvě různé skupiny dat.
Uzmete dve grupe ljudi koje su jednake u svim važnim gledištima i podsetite jednu grupu da će umreti ali ne i drugu, a zatim poredite njihova ponašanja.
Vezmete dvě skupiny lidí, kteří jsou si podobní ve všech relevantních ohledech, a jedné skupině připomenete, že zemřou, ale druhé ne, pak porovnáte jejich chování.
Evo i primera: jedna skorašnja studija uzela je dve grupe agnostika, to su ljudi koji su neopredeljeni u odnosu na svoja religijska verovanja.
Tady je příklad: Jedna nedávná studie vzala dvě skupiny agnostiků, to jsou lidé, kteří jsou nerozhodnutí ve své náboženské víře.
Psiholozi dele "ljude koji jedu" u dve grupe, one koji se oslanjaju na svoju glad i one koji pokušavaju da kontrolišu svoje jedenje kroz snagu volje, kao većina onih koji drže dijete.
Psychologové rozdělují jedlíky do dvou skupin, ty, kteří spoléhají na svůj hlad, a ty, kteří se snaží kontrolovat svůj příjem pomocí vůle, jako většina těch, co jsou na dietě.
Od 1938, pratili smo živote dve grupe muškaraca.
Od roku 1938 jsme sledovali životy dvou skupin mužů.
Dve grupe za borbu protiv raka dojke, Akcija protiv raka dojke i FORS, organizovale su demonstracije na stepeništu suda.
Dvě organizace proti rakovině prsu, Breast Cancer Action a FORCE, zorganizovaly demonstraci na schodech soudní budovy.
I naravno, oni koji umereno odlažu su 16% kreativniji od ostale dve grupe.
A vskutku, mírní prokrastinátoři jsou o 16 procent kreativnější než druhé dvě skupiny.
Uneli smo čitav prvi pasus svih 2 000 čitulja, ali smo to uradili zasebno za dve grupe ljudi - za ljude koji su poznati i one koji nisu poznati.
Tak jsme tam naládovali celý první odstavec z všech těch 2 000 nekrologů, ale udělali jsme to zvlášť pro 2 skupiny lidí: pro ty, kteří jsou slavní a pro ty, kteří slavní nejsou.
Dakle, šta ako analiziramo ove dve grupe odvojeno - poznate i nepoznate?
Co kdybychom zanalyzovali tyto 2 skupiny zvlášť ‒ ty slavné a ty neznámé?
Te dve grupe se možda uopšte ne preklapaju.
Tyto dvě skupiny se vůbec nemusí překrývat.
Pre nešto više od jedne decenije, dve grupe fizičara i astronoma su počeli da mere stopu po kojoj se širenje prostora usporava, OK.
Před o něco více jak deseti lety dvě skupiny fyziků a astronomů začaly měřit tempo, jakým se zpomaluje rozpínání vesmíru.
(Smeh) (Aplauz) Danas imamo šest preživelih vrsta i one su razvrstane u dve grupe.
(smích) (potlesk) Do dnešní doby přežilo šest druhů, které spadají do dvou kategorií.
Ustvari, ja nekako sad delim svet u dve grupe.
Vlastně, teď rozděluji svět do dvou skupin.
Ono što je zanimljivo je da postoje podaci o ove dve grupe ljudi, podaci o tome koliko su srećni.
Zajímavé je, že máme údaje o těchto dvou skupinách lidí, o tom, jak jsou šťastní.
0.36671996116638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Další dvě skupiny jsou na severní trase. 